كتاب طلايي آزمايش هاي شيمي آقاي رابرت برنت كتابي است كه به زبان ساده و شيوا، الفباي آزمايش هاي شيمي و چگونگي انجام برخي از آن ها در شرايط بيرون از آزمايشگاه و با حداقل وسايل در دسترس، آموزش مي دهد . با مطالعه كتاب طلايي آزمايش هاي شيمي خصوصا در مقاطع آموزشي پايين ، براي خواننده ، اين امكان فراهم مي شود كه بتواند دانش شيمي را در اطراف خود تجربه كند. اين كتاب براي دانش آموزان كنجكاو و دانش پژوهاني كه امكان ارتباط مستقيم آنها با آزمايشگاه ميسر نمي باشد و سوالات ذهن شان ، گاها آن ها را به چالش مي كشاند ، راهكاري مناسب در جهت ارضاي توان فكري پرسشگر و جستجوگر آنها مي باشد .
اينجانب به عنوان ويراستار علمي كتاب طلايي آزمايش هاي شيمي رابرت برنت معتقدم كه گاهي اندوخته هاي علمي ما انسان ها به حد و يا مرز تخصص هم مي رسد اما ممكن است در اين حد از دانش، ساده ترين مطالب پيشينه دانستني ها و انجام برخي امورات از راه ساده تر را از ياد ببريم اما در اين اثر زيبا پاسخ اين سوال نهفته است . اميد است دستان بخشنده يگانه آموزگار هستي، ما را در انجام اين ترجمه چنان ياري داده باشد كه همانگونه با خواندن اثر مؤلف، زيبايي آن را احساس نموديم ؛ در ترجمه اين اثر توانسته باشيم اين زيبايي را به خواننده منتقل كرده باشيم. اين كتاب جذاب و خواندني در سال 1391 توسط خانم زهرا احمدي ( مترجم اثر ) چاپ و منتشر شد و يك سال بعد، جهت نشر الكترونيك توسط ايشان منتشر گرديد.
مشخصات كتاب :
– نام كتاب : آزمايش هاي شيمي
– نويسنده : رابرت برنت
– مترجم : زهرا احمدي
– تعداد صفحات : 110
– فرمت كتاب : پي دي اف
چهارشنبه ۰۱ فروردین ۹۷ ۲۰:۱۱ ۱۸۰ بازديد
تا كنون نظري ثبت نشده است